Die Ruhe (2021)

A newly founded recreational institute in Altona, Hamburg seeks new ways of treating the desolation, exhaustion and unrest, which affect not just humans but all living beings.
New clients are prepared for their final move into the dense forest.

Language: German

Tickets: Deutsches Schauspielhaus Hamburg

Dates & Times:
19th to 21st of November 2021
24th to 28th of November 2021
1st to 5th of December 2021
8th to 12th of December 2021
15th to 19th of December 2021
5th to 9th of January 2022
12th to 15th of January 2022

Always from 18:30 - 24:00

Duration: 5,5 hours

Place: Paketpostamt Altona, Kaltenkirchener Str. 1-5, 22769 Hamburg, Germany

Public Capacity: 35

Die Ruhe was selected as one of the ten best German theatre performances of 2021 and invited to the Berliner Theatertreffen 2022. After careful consideration of all resources of time, staff and finances as well as the requirements of an adequate artistic realisation of the piece, Theatertreffen’s director, the production’s artistic team and Deutsches SchauSpielHaus Hamburg came to the joint decision not to transfer the production to Berlin. Instead, it will be presented at the original venue in Hamburg.

Tickets: Berliner Festspiele

Dates & Times:
11th to 15th of May 2022
18th to 20th of May 2022

Always from 15:00 - 20:30

"Over the multiple floors of the post office, SIGNA and its large cast (there’s an almost even number of paying participants and institute members) formulated a holistic worldview for the cultlike institute, complete with an origin story and a rigid creed that its adherents were fanatically devoted to: a vision of Edenic return symbolized by becoming one with the forest. As a marathon plunge into a complex and intricate world, ‘Die Ruhe’ [...] contained deeply unsettling elements: a strong, pervasive atmosphere of menace, as well as a demanding (and at times exhausting) format that forced the viewer-participant into disturbingly close confrontations with cruelty, manipulation and violence."
– A.J. Goldmann, The New York Times

"Wieder überwältigt Signa mit Bildern, aber auch mit Gedanken, die nicht unbedingt und immer zu Ende gedacht werden wollen und müssen – die aber Räume öffnen. Vor allem aber (und das war immer die gewaltigste Kraft in jeder Performance der Gruppe) überwältigt sie mit Empathie – so nahe kommen wir nur extrem selten Menschen, die uns ja letztlich immer auch etwas vorspielen; Berührung wird möglich. Und wie schrecklich aussichts- und hoffnungslos die Welt auch beschworen werden mag – manchmal beginnen wir bei Signa zu lieben."
– Michael Laages, Nachtkritik

"Mehr poetisch-assoziativ als stringent erzählen Signa Köstler und ihre Performer*innen in „Die Ruhe“ vom Menschen und seiner Projektionsfläche Wald – und dabei irritierenderweise so gar nicht vom Wald als potenziellem Klimaretter. Eine aufdringliche Mystik macht „Die Ruhe“ zu einem so intensiven wie verwirrenden Abend. Zu einem Abend, der einen Ausweg verspricht und Albträume auslöst [...]. Es ist ein Abend, der einem nahegeht, unheimlich ist und unheimlich gut in diese Zeit passt, in der sich eine erschöpfte Orientierungslosigkeit breitmacht und damit die Sehnsucht nach „Ruhe“."
– Katrin Ullmann, taz